Enfoque y alcance

AUDIENCIA Y CONTENIDO

La Revista Infectio (http://www.revistainfectio.org/index.php/infectio) es el órgano de expresión científica de la Asociación Colombiana de Infectología (ACIN), que se edita con 4 números anuales (periodicidad trimestral). Publica artículos relacionados con la especialidad, en sus aspectos de investigación clínica, farmacología o microbiología. Todos los trabajos son evaluados por el Comité Editorial de la Revista después de conocer la valoración de al menos 2 revisores externos ajenos a éste, que realizan su valoración de forma ciega. La revista recibe artículos en español y en inglés como lingua franca de la ciencia. Publica artículos originales, revisiones, cartas al editor y editoriales en los temas de enfermedades infecciosas

AIMS AND SCOPE

The journal Infectio is the official scientific publication of the Colombian Association of Infectious Diseases (Asociación Colombiana de Infectología) (ACIN). It publishes four issues per year with articles related to the specialty, in areas of clinical, pharmacological or microbiological research. All the manuscripts are assessed by the Journal Editorial Committee after receiving the evaluations of two external reviewers who assess the articles in the form of a blind peer review. It regularly includes Original Articles on the previously mentioned aspects, Reviews, Editorials and Letters to the Editor.

Proceso de evaluación por pares

El autor recibirá un número de artículo luego de recibir la confirmación del envío vía Scholar One Manuscript (https://mc04.manuscriptcentral.com/infectio) el cual le servirá para el seguimiento del proceso de evaluación. El Editor en Jefe nominará a un Editor Asociado quien será responsable del proceso de evaluación del manuscrito y requerirá la valoración por dos revisores externos anónimos. Este proceso de evaluación inicial tiene una duración de entre 1 y 3 meses. El Editor Asociado informará luego de recibir la evaluación por pares acerca de la decisión de aceptación, modificación con cambios menores o mayores o rechazo y enviará esta comunicación al autor de correspondencia. En el caso de que el trabajo precisara modificaciones, éstas deben ser remitidas a la Revista en un plazo inferior a 3 meses; junto con una carta anexada en la cual se dará respuesta punto por punto a cada solicitud de los revisores. No se aceptará de forma definitiva ningún trabajo hasta que la totalidad de las correcciones haya sido satisfecha. En caso necesario se harán nuevas rondas de evaluación hasta que el Editor Asociado pueda tomar una decisión definitiva.

PEER REVIEW PROCESS

The author, using the record number which will be received with the acknowledgement of receipt, will be able to track the status of evaluation of his/her article Scholar One Manuscript (https://mc04.manuscriptcentral.com/infectio). The editor in Chief will designate an Associate Editor which will be responsible to designate at least two reviewers and to communicate with the corresponding author. The evaluation process takes between one to three months. The Associate Editor will take the decision after reception of the evaluation by reviewers about acceptation, review with minor or major changes or refusal. The decision and the reviewers report will be sent to corresponding author. Whenever the Editorial Committee indicates making minor changes to the articles, the authors must submit the new version via the Scholar One Manuscript within a maximum of 3 months, together with a letter, written in the “Response to Reviewers” section, in which it will explain in detail the changes made, given in response to the reports of the reviewers. No article will be accepted in final form until all the corrections have been satisfactorily made. New rounds of evaluation, as needed, could be requested until the Associate Editor consider that a definitive decision can be made.

Política de acceso abierto

OPEN ACCESS POLICY

Infectio is an open acces journal:

Infectio adheres to the Creative Commons license Attributive-Non commercial -Without derivative work https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ 

• Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
• NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.
• NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.

Policy charges and waivers

Once accepted a manuscript the journal have article processing charges of U$100 for authors non members of ACIN and of U$ 50 for members of ACIN. Editorials, letters to the editor and sollicited reviews. Unsollicited reviews will be charged with U$100.

Advertising policy

1. All advertisements and commercially sponsored publications are independent from editorial decisions. The “Asociación Colombiana de Infectologia” (ACIN) does not endorse any product or service marked as an advertisement or promoted by a sponsor in ACIN publications. Editorial content is not compromised by commercial or financial interests, or by any specific arrangements with advertising clients or sponsors.
2. ACIN reserves the right to decline any type of advertising that is damaging to the brand of ACIN or is inappropriate to the content held on the ACIN publications.
3. ACIN will not accept advertising for products or services known to be harmful to health (e.g. tobacco and alcohol products).
4. Advertisements may not be deceptive or misleading, and must be verifiable. Advertisements should clearly identify the advertiser and the product or service being offered. Advertisements will not be accepted if they appear to be indecent or offensive in either text or artwork, or if they relate to content of a personal, racial, ethnic, sexual orientation, or religious nature.
5. Once an advertisement has been deployed online, it will be withdrawn from the journal site at any time if the Editor(s)-in-Chief or Publisher request its removal.
6. ACIN will not allow any treatment-specific or drug-specific campaign to be targeted to a specific article(s) or on any page where content relates to the product(s) being advertised. (Advertisers may not link to articles using keywords; they may not target advertising for a specific product on the condition that it appear in the same location and at the same time as a specific article mentioning that product and they may not refer to an article published at the same time as the advertisement appears).
7. All advertisements for drug-specific campaigns must comply with the relevant Colombian legislation that regulates advertising. Information about the latest legislation. Advertisers should make available to ACIN the marketing authorization and summary of product characteristics when submitting their advertisement. In the case of drug advertisements, the full generic name of each active ingredient should appear.
8. All advertisements for drug specific campaigns should encourage correct and rational use and must not be misleading.
9. Advertisements and editorial content must be clearly distinguishable. Sponsored supplements must be clearly indicated as such. ACIN and its Journal Infectio will not publish material without peer review. All sponsored supplement will undergoes the same editorial evaluation of the Journal Infectio.
10. Editorial decisions will not be influenced by current or potential sponsors and advertisers and will not be influenced by marketing decisions. Advertisers and sponsors have no control or influence over the results of searches a user may conduct on the website by keyword or search topic.

Advertising complaints policy

Please send any complaints about advertising to: infectologiacolombia@gmail.com or acin@acin.org

Policy correct as of 12/03/21

 

POLÍTICA DE ACCESO ABIERTO

Infectio es una revista de acceso abierto.

Esta revista y las contribuciones individuales que contiene están protegidas por las leyes de copyright,y los siguientes términos y condiciones se aplican a su uso, además de los términos de licencia Creative Commons https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

Fotocopiar. Se pueden fotocopiar artículos individuales para uso personal según lo permitido por las leyes de copyright. No se requiere permiso para fotocopiar los artículos publicados bajo la licencia CC BY ni para fotocopiar con fines no comerciales de conformidad con cualquier otra licencia de usuario aplicada por la editorial. Se requiere permiso de la editorial.

Productos derivados. Los usuarios pueden reproducir tablas de contenido o preparar listas de artículos, incluyendo resúmenes de circulación interna dentro de sus instituciones o empresas. A parte de los artículos publicados bajo la licencia CC BY, se requiere autorización de la editorial para su reventa o distribución fuera de la institución o empresa que se suscribe. Para cualquier artículo o artículos suscritos publicados bajo una licencia CC BY-NC-ND, se requiere autorización de la editorial para todos los demás trabajos derivados, incluyendo compilaciones y traducciones.

Almacenamiento o uso. Excepto lo indicado anteriormente, o según lo establecido en la licencia de uso correspondiente, ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada en sistemas de recuperación o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o cualquier otro, sin el permiso previo por escrito del editor. Derechos de autor. El autor o autores pueden tener derechos adicionales en sus artículos según lo establecido en su acuerdo con la editorial.

Cargos de publicación y descuentos

Una vez aceptado el articulo la revista cobra un cargo por artículo de U$100 para autores no miembros de ACIN y U$50 para miembros de ACIN. Las editoriales, cartas al editor y las revisiones encargadas, no pagan este cargo. Las revisiones no solicitadas pagan la tarifa de U$100. 

Política sobre publicidad comercial o pagada

1. Todos los anuncios y publicaciones patrocinadas comercialmente son independientes de las decisiones editoriales. La Asociación Colombiana de Infectología (ACIN) no respalda ningún producto o servicio marcado como publicidad o promovido por un patrocinador en las publicaciones de ACIN. El contenido editorial no se ve comprometido por intereses comerciales o financieros, ni por ningún acuerdo específico con clientes o patrocinadores publicitarios.
2. ACIN se reserva el derecho de rechazar cualquier tipo de publicidad que sea perjudicial para la marca de ACIN o que sea inapropiada para el contenido de las publicaciones de ACIN.
3. ACIN no aceptará publicidad de productos o servicios que se sepa que son perjudiciales para la salud (por ejemplo, productos de tabaco y alcohol).
4. Los anuncios no pueden ser engañosos y deben ser verificables. Los anuncios deben identificar claramente al anunciante y el producto o servicio que se ofrece. No se aceptarán anuncios si parecen ser indecentes u ofensivos en el texto o en las ilustraciones, o si se relacionan con contenido de naturaleza personal, racial, étnica, sexual o religiosa.
5. Una vez que se haya publicado un anuncio en línea, se retirará del sitio de la revista en cualquier momento si el editor en jefe solicitan su eliminación.
6. ACIN no permitirá que ninguna campaña específica de un tratamiento o de un medicamento se dirija a un artículo o artículos específicos de la revista donde el contenido se relacione con los productos que se anuncian. Los anunciantes no pueden vincular artículos con palabras clave; no pueden orientar la publicidad a un producto específico con la condición de que aparezca en la misma ubicación y al mismo tiempo que un artículo específico que menciona ese producto y no pueden hacer referencia a un artículo publicado al mismo tiempo que aparece el anuncio.
7. Todos los anuncios de campañas específicas de drogas deben cumplir con la legislación colombiana pertinente que regula la publicidad. Los anunciantes deben poner a disposición de ACIN la autorización de comercialización y el resumen de las características del producto al enviar su anuncio. En el caso de anuncios de medicamentos, debe aparecer el nombre genérico completo de cada ingrediente activo.
8. Todos los anuncios de campañas de medicamentos específicos deben fomentar el uso correcto y racional y no deben ser engañosos.
9. Los anuncios y el contenido editorial deben poder distinguirse claramente. Los suplementos patrocinados deben estar claramente indicados como tales. ACIN y su Revista Infectio no publicarán material sin revisión por pares. Todos los suplementos patrocinados se someterán a la misma evaluación editorial de la Revista Infectio.
10. Las decisiones editoriales no serán influenciadas por patrocinadores y anunciantes actuales o potenciales y no serán influenciadas por decisiones de mercadeo. Los anunciantes y patrocinadores no tienen control ni influencia sobre los resultados de las búsquedas que un usuario puede realizar en el sitio web por palabra clave o tema de búsqueda.

Política de reclamaciones publicitarias

Envíe sus quejas sobre publicidad a: infectologiacolombia@gmail.com o acin@acin.org

Política aprobada a partir del 12/03/21

Política CROSSMARK

CrossMark es una iniciativa de CrossRef (https://www.crossref.org/) para proporcionar una forma normalizada de localizar la versión oficial de un documento. Infectio reconoce la importancia de mantener la integridad de los registros académicos para investigadores y bibliotecas, razón por la cual garantiza que su archivo electrónico siempre cuenta con un contenido confiable. Al hacer clic en el icono CrossMark se informa al lector sobre el estado actual del documento así como información adicional sobre el historial de publicación del mismo.

Infectio entiende que la investigación es un proceso dinámico; incluso después su publicación, los artículos se pueden actualizar con datos o correcciones complementarios. Es importante para nuestros lectores saber si el contenido citado se ha actualizado, corregido o retractado. Crossmark es un botón estandarizado, similar en todas las plataformas, que revela el estado del elemento de un contenido y que puede mostrar otros metadatos que elija el miembro, como el financiamiento, la revisión por pares o la información sobre la licencia.

Los contenidos que muestran el ícono de CrossMark son aquellos contenidos publicados en la página web de la revista actuales o futuros. Aplicando el logo CrossMark, Infectio se compromete a mantener el contenido que publica y alertar a los lectores de los posibles cambios que se produzcan.

Al hacer clic en el logo CrossMark incluido en cada artículo: el sistema le dirá el estado actual de un documento y también le dará información acerca del historial de modificaciones del artículo.

 

Infectio incluirá información sobre las nuevas versiones revisadas del artículo, así como cualquier nueva aportación relacionadas con el artículo que pudieran hacer los pares revisores después de su publicación.

Infectio ha elaborado la presente política sobre la corrección, retracción, eliminación y sustitución de artículos, abordando estas preocupaciones teniendo en cuenta las mejores prácticas editoriales existentes en la actualidad.

Principios y reglamento de la política de Infectio para actualización, corrección y retractación de sus contenidos

Infectio permite que los autores puedan actualizar sus artículos y publicar nuevas versiones pero los artículos que ya han sido publicados permanecerán inalterados, en la medida de lo posible. Sin embargo, en circunstancias excepcionales, un artículo puede tener que ser más tarde alterado, acciones que no se llevarán a cabo a la ligera. Tales circunstancias incluyen:

Corrección de artículos: en ocasiones, después de que se complete la revisión por pares, los autores pueden tomar conciencia de que una pequeña parte de su artículo puede contener datos o información incorrecta. Esto puede ser el resultado de un error por parte de los autores o bien de un error introducido durante el proceso editorial de la revista. En tales casos, una corrección puede estar justificada. Una versión revisada del artículo o una nota de corrección será producida, debiéndose detallar claramente los motivos y qué contenido se modifica. Para ello los autores harán la respectiva solicitud por correo electrónico al editor: infectologiacolombia@gmail.com. El editor establecerá si requiere una evaluación por pares o tomará decisión sobre aceptación o no de la solicitud. Para ello podrá consultar también al editor asociado encargado del articulo durante su proceso editorial.

En algunas circunstancias, el Editor en Jefe puede considerar añadir una Nota Editorial a un artículo. Esta acción puede ser tomada si Infectio recibe información de que pueden haber tenido lugar mala conducta de investigación o publicación o que está en marcha una presunta mala conducta de investigación. Una Nota de Editorial es una manera útil de alertar a los lectores de un posible problema con un artículo, mientras que otras investigaciones se llevan a cabo.

Retracción de artículos: esta acción está reservada para los artículos que se detecte que tienen graves deficiencias, por lo que sus resultados o conclusiones pueden verse notablemente afectados. La retracción de artículos puede darse por varias razones. Estos pueden incluir errores honestos e informados por los propios autores (por ejemplo, los errores debidos a la mezcla de muestras o el uso de una herramienta o equipo científico en el que posteriormente se observa mal funcionamiento) así como cuestiones como la mala conducta de investigación (fabricación de datos) duplicación o publicación de superposición, el uso fraudulento de los datos, el plagio o la investigación no ética. Para cualquier artículo retraído, la razón para la retracción estará claramente indicada en el anuncio de retirada. El aviso de retracción se vinculará con el artículo retraído y el artículo será marcado claramente como retraído (incluyendo el PDF).

Eliminación de artículos: la eliminación de un artículo sólo se llevaría a cabo cuando existan limitaciones legales interpuestas sobre la editorial, el titular de los derechos de autores/as, por ejemplo cuando el artículo es claramente difamatorio o infrinja los derechos legales de los demás, o cuando el artículo es objeto de una orden judicial. La información bibliográfica de un artículo eliminado será retenido en el sitio junto con información sobre las circunstancias que llevaron a su eliminación.

Sustitución de artículos: un artículo podría ser sustituido si se diera la situación de publicación de datos falsos o inexactos que pudieran suponer un riesgo serio para la salud. Aquí, los autores podrán retirar el artículo original y reemplazarlo con una versión corregida. La razón para la sustitución se indicará claramente en el artículo de reemplazo.

Infectio seguirá el Código de Conducta para los Editores de Revistas o COPE (https://publicationethics.org/). Seguiremos de cerca periódicamente los estándares internacionales y las mejores prácticas y actualizaremos estas políticas en consonancia con la evolución, según proceda.

CROSSMARK POLICY

Infectio participates in the CrossMark scheme, a multi-publisher initiative that has developed a standard way for readers to locate the current version of an article. By applying the CrossMark policies, Infectio is committed to maintaining the content it publishes and to alerting readers to changes if and when they occur. Clicking on the CrossMark logo (at the top of each Infectio article) will give you the current status of an article and direct you to the latest published version; it may also give you additional information such as new peer review reports.

In order to maintain the integrity and completeness of the scholarly record, the following policies will be applied when published content needs to be corrected; these policies take into account current best practice in the scholarly publishing and library communities:

Correction to an Article: Articles in Infectio undergo peer review post publication and publication is not ‘final’ as new versions can be added at any stage. Possible mistakes that come to light during the peer review process may be highlighted in the published peer review reports, which are part of the article. Authors can publish revised versions, and any errors that become apparent during peer review or later can be corrected through the publication of new versions.

Corrections and changes relative to the previous version are always summarized in one Editorial Note on the ‘Amendments’ section at the start of a new version. The Editorial Note serves as an alert for reader during an investigational procedure related to a possible problem with the paper.

Retraction: Articles may be retracted for several reasons, including: honest errors reported by the authors (for example, errors due to the mixing up of samples or use of a scientific tool or equipment that is found subsequently to be faulty), research misconduct (data fabrication), duplicate or overlapping publication, fraudulent use of data, clear plagiarism, unethical research. For any retracted article, the reason for retraction and who is instigating the retraction will be clearly stated in the Retraction notice. The retraction notice will be linked to the retracted article (which usually remains on the site) and the article will be clearly marked as retracted (including the PDF). An article is usually only retracted at the authors’ request or by the publisher in response to an institutional investigation. The reasons for retraction are usually so serious that the whole study, or large parts of it, are not appropriate for inclusion in the scientific literature anywhere.

Elimination: The content of a retracted article would only be removed where legal limitations have been placed upon the publisher, copyright holder or author(s), for example, if the article is clearly defamatory or infringes others’ legal rights, or if the article is the subject of a court order. In such cases, the bibliographic information for the article will be retained on the site along with information regarding the circumstances that led to the removal of the content.

Substitution: Under rare circumstances, for example, if false or inaccurate data have been published that, if acted upon, pose a serious health risk, the original incorrect version(s) may be removed and a corrected version published. The reason for this partial removal would be clearly stated on the latest version.

Política de periodicidad y fecha de publicación de los números.

La Revista Infectio es el órgano de expresión científica de la Asociación Colombiana de Infectología (ACIN), que se edita con 4 números anuales (periodicidad trimestral). Los números son planeados para su publicación el 1 de enero, 1 de abril, 1 Julio y 1 octubre, sin embargo cuando se completen un número mínimo de cuatro trabajos originales, una revisión y un caso cínico se realizará publicación anticipada por decisión del editor.

POLICY OF PERIODICITY AND DATES FOR ISSUES NUMBERS

Infectio is the scientific official scientific publication of the Colombian Association of Infectious Diseases (Asociación Colombiana de Infectología) (ACIN) with four issues numbers each year (quarterly periodicity). Issues are planned for publication in 1 January, 1 April, 1 July and 1 October, however when at least three original works, one review and one clinical case is ready for publication, an anticipated date of publication will be decided by the Editor in Chief.

Política sobre preimpresos y difusión de resultados antes de publicación

Infectio respalda la presentación de datos originales en servidores de preimpresos (tales como https://www.medrxiv.org). Esto estimula la discusión e intercambio en comunidades especializadas y favorece un análisis amplio del trabajo científico.

Los preimpresos se definen como una versión del autor de su trabajo antes de someterlo a una revista arbitrada y que se coloca en un servidor público gratuito en cualquier momento durante el proceso de revisión por pares. La publicación de preimpresos no se considera publicación previa y no impide su publicación en Infectio. Los manuscritos colocados en servidores de preimpresos no se tomarán en consideración cuando se determine cual es el avance aportado por un estudio que está siendo considerado para publicación en Infectio.

Los autores deben describir los detalles de publicaciones de preimpresos, incluyendo DOI y licencias cuando sometan su artículo a Infectio. Una vez el articulo sea aceptado y publicado en Infectio, es responsabilidad del autor asegurarse que, en el preimpreso, el DOI y el enlace sea llevado al DOI y a la dirección web de la versión final publicada en Infectio.

Los autores que coloquen manuscritos en sitio de preimpresos no deben difundir sus trabajos de ninguna manera con periodistas de medios de comunicación masiva. La filosofía y objetivos de un preimpreso es la discusión en una comunidad especializada y debe tenerse en cuenta que las conclusiones sobre hallazgos son provisionales y pueden cambiar durante el proceso de revisión por pares

 

POLICY OF PREPRINTS AND DIFFUSION ON MEDIA OF RESULTS BEFORE PUBLICATION

 

Infectio encourage posting of preprints of primary research manuscripts on preprint servers (such as https://www.medrxiv.org/). This will stimulate discussion and favorize openness for research work.

 

Preprints are defined as an author’s version of a research manuscript prior to formal peer review at a journal, which is deposited on a free public server preprints may be posted at any time during the peer review process. Posting of preprints is not considered prior publication and will not jeopardize consideration at Infectio. Manuscripts posted on preprint servers will not be taken into account when determining the advance provided by a study under consideration at Infectio.

 

The authors should disclose details of preprint posting, including DOI and licensing terms, upon submission of the manuscript or at any other point during consideration at Infectio. Once the preprint is published, it is the author’s responsibility to ensure that the preprint record is updated with a publication reference, including the DOI and a URL link to the published version of the article on the journal website.

 

The Authors posting preprints should not disseminate in any manner its work with reporter or mass media communication. The philosophy and aims of preprint diffusion are discussion with specialized community and they always keep in mind that the findings are provisional and that the conclusions may change.

 

ASPECTOS ÉTICOS PARA LOS ARTICULOS SOMETIDOS A INFECTIO

Responsabilidades éticas

 

1. Protección de personas y animales. Cuando se describen experimentos que se han realizado en seres humanos se debe indicar si los procedimientos seguidos se han realizado conforme a las normas éticas del comité de experimentación humana responsable (institucional o regional) y de acuerdo con la Asociación Médica Mundial y la Declaración de Helsinki disponible en:

 

http://www.wma.net/s/policy/b3.htm

 

Cuando se describan experimentos en animales se debe indicar si se han seguido las pautas de una institución o consejo de investigación internacional o una ley nacional reguladora del cuidado y la utilización de animales de laboratorio.

 

2. Confidencialidad.Los autores son responsables de seguir los protocolos establecidos por sus respectivos centros sanitarios para acceder a los datos de las historias clínicas a los fines de poder realizar este tipo de publicación con finalidad de investigación/divulgación para la comunidad, por lo que deberán declarar el cumplimiento de esta exigencia. El autor tiene la obligación de garantizar que se ha cumplido la exigencia de haber informado a todos los pacientes incluidos en el estudio y que está en posesión del documento firmado por éstos de haber recibido información suficiente y de haber obtenido su consentimiento informado por escrito para participar en el mismo. Los autores deben mencionar en el apartado métodos, que los procedimientos utilizados en los pacientes y controles han sido realizados tras obtención de un consentimiento informado o que tiene certificación por parte del comité de ética institucional de la no necesidad de consentimiento informado, cuando se trata de estudios retrospectivos basados en revisión de historias clínicas o estudios basados en bancos de sueros o muestras clínicas. En todos los casos el número y fecha del acta del Comité debe mencionarse en la sección de material y métodos.
   
   
   
3. Privacidad. El autor es responsable de garantizar asimismo el derecho a la privacidad de los pacientes protegiendo su identidad tanto en la redacción de su artículo como en las imágenes. No utilizará nombres, iniciales o números de historia clínica del hospital (o cualquier otro tipo de dato irrelevante para la investigación que pudiera identificar al paciente) ni en el texto, ni en las fotografías, a menos que dicha información sea esencial para los objetivos científicos, en cuyo caso podrá recogerla en el artículo siempre que el paciente- o su progenitor o tutor dé el consentimiento informado por escrito para su publicación. Los autores son responsables de la obtención del consentimiento por escrito, autorizando su publicación, reproducción y divulgación en soporte papel e internet de libre acceso en Internet.

 

4. Financiación. Los autores deberán declarar la procedencia de cualquier ayuda económica recibida. Los autores deberán reconocer si la investigación ha recibido financiación de los US National Institutes of Health o si alguno de los autores pertenece al Howard Hughes Medical Institute.
   
   
5. Autoría. En la lista de autores deben figurar únicamente aquellas personas que han contribuido intelectualmente al desarrollo del trabajo. Haber ayudado en la colección de datos o haber participado en alguna técnica no son por sí mismos criterios suficientes para figurar como autor (ver Agradecimientos). En general, para figurar como autor se deben cumplir los siguientes requisitos (http://www.icmje.org/recommendations/browse/roles-and-responsibilities/defining-the-role-of-authors-and-contributors.html)

 

1. Contribución sustancial en la concepción o diseño del trabajo o en la adquisición, análisis o interpretación de los datos del trabajo; Y
2. Haber participado en la redacción del texto o en su revisión crítica para el contenido intelectual importante; Y
3. Haber aprobado la versión que finalmente va a ser publicada; Y
4. Tiene capacidad de responder por todos los aspectos del trabajo y sobre las preguntas relacionadas con la exactitud o integridad de cualquier parte del trabajo, asegura que están adecuadamente investigadas y resueltas

En caso de autoría colectiva, se incluirá el nombre de los redactores o responsables del trabajo seguido de «y el Grupo...» cuando todos los miembros del grupo se consideren coautores del trabajo. Si se desea incluir el nombre del grupo, aunque no todos sus miembros sean considerados coautores, la fórmula utilizada será mencionar los autores responsables seguido de «en nombre del Grupo...» o «por el Grupo...». En cualquier caso, los nombres e instituciones de los miembros del grupo se incluirán en un anexo al final del manuscrito.

 

Los autores harán constar en la primera página de la carta de envío. Todos los autores deben haber leído y aprobado el manuscrito y se debe declarar en la carta de presentación que los requisitos para la autoría se han cumplido.

 

La Revista Infectio declina cualquier responsabilidad sobre posibles conflictos derivados de la autoría de los trabajos que se publican en la Revista.

 

6. Conflicto de intereses. Existe un conflicto de intereses cuando el autor tuvo/tiene relaciones económicas o personales que han podido sesgar o influir inadecuadamente sus actuaciones. El potencial conflicto de intereses existe con independencia de que los interesados consideren que dichas relaciones influyen o no en su criterio científico. Los autores describirán en la CARTA DE PRESENTACIÓN cualquier relación financiera o personal que tuvieran o tengan, en el momento de escribir o remitir el artículo con personas o instituciones y que pudieran dar lugar a un conflicto de intereses en relación con el artículo que se remite para su publicación. Lo que se declare se hará constar en la revista impresa. (Léase también el apartado AGRADECIMIENTOS).

 

Otros aspectos éticos y de propiedad intelectual 

Obtención de permisos. Los autores son responsables de obtener los oportunos permisos para reproducir parcialmente material (texto, tablas o figuras) de otras publicaciones. Estos permisos deben solicitarse tanto al autor como a la Editorial que ha publicado dicho material. Se requiere permiso de publicación por parte de la institución que ha financiado la investigación.

Declaración de que el contenido del artículo es original y que no ha sido publicado previamente ni está enviado ni sometido a consideración a cualquier otra publicación, en su totalidad o en alguna de sus partes. Los autores deben ser conscientes que no revelar que el material sometido a publicación ha sido ya total o parcialmente publicado constituye un grave quebranto de la ética científica. Del mismo modo, los autores que reproduzcan en su artículo materiales publicados previamente (texto, tablas o figuras) son los responsables de obtener los oportunos permisos para reproducir en la revista dichos materiales. Los autores deberán haber obtenido autorización escrita tanto del autor como de la editorial que ha publicado este material y remitir copia de las mismas junto con el artículo a la Revista.

Publicación redundante o duplicada. La revista no acepta material previamente publicado y no considerará para su publicación manuscritos que estén remitidos simultáneamente a otras revistas, ni publicaciones redundantes o duplicadas, esto es, artículos que se sobrepongan sustancialmente a otro ya publicado, impreso o que aparezca en medios electrónicos por revistas arbitradas. Los autores siempre deben informar en la carta de presentación acerca de envíos o publicaciones previas del mismo trabajo, en su totalidad o parcialmente, que puedan considerarse publicación redundante o duplicada. Estas restricciones no son aplicables a los resúmenes publicados de comunicaciones, ponencias o conferencias presentados en reuniones científicas nacionales o internacionales o los llamados working papers. Estas comunicaciones previas deben listarse en la carta de envío. Infectio como miembro del COPE sigue las recomendaciones del Committee on Ethics Publication (COPE) en este tema.

 

ETHICAL ISSUES FOR PUBLICATIONS SUBMITTED TO INFECTIO

Ethical considerations

1. Protection of persons and animals. When experiments that have been performed in humans are described, it should be indicated whether these procedures were performed in accordance with the ethical guidelines of the corresponding ethics committee (institutional or regional) and the Declaration of Helsinki of 1975, with the current review, available at:

http://www.wma.net/en/30publications/10policies/b3/  

When experiments with animals are described, it should be indicated that the guidelines of the institution or international research council or national regulations were followed for the care and use of laboratory animals.

2. Confidentiality. The authors are responsible for following the protocols established by their respective health care centers to access the data of the clinical histories in order to be able to make this type of research/information for the community and thus they should declare having complied with this requirement. The author is required to assure that the requirement of having informed all the patients included in the study and that he/she has a signed document from them stating that they have received sufficient information and that their written informed consent to participate in it has been obtained. The authors should mention in the section “Methods” that the procedures used in the patients and controls have been conducted after obtaining an informed consent or that Ethic Committee or Institutional Board Review Commission has determined that it is not needed in the case of retrospective studies based on clinical charts data or studies using serum bank or laboratory clinical samples. In all cases the date and number of act of the Commission should be mentioned in the material and method section.
3. Privacy. The author (s) is (are) responsible (s) to guarantee the right to privacy of the patients, protecting their identity in the writing of the article and images. Do not use names, initials or clinical history numbers of the hospital (or any other type of irrelevant data for the investigation that could identify the patient) in either the text or photographs unless such information is essential for the scientific purposes. In such case, they could be used in the article as long as the patient or his/her parent or guardian has given written informed consent for its publication. The authors are responsible for obtaining the written informed consent, authorizing its publication, reproduction and disclosure on paper and open access in internet.
4. Financing. The authors must declare the origin of any financing received. They should state if the investigation has received any financing from the US National Institutes of Health or if any of the authors belong to the Howard Hughes Medical Institute.
5. Authorship. The list of authors should only include those persons who have made an intellectual contribution to the development of the study. Having helped in data collection or some study procedure is not on its own right sufficient to warrant being an author (read “Acknowledgments”). In general, in order to be included as an author, an individual should have (http://www.icmje.org/recommendations/browse/roles-and-responsibilities/defining-the-role-of-authors-and-contributors.html)

Substantial contributions to the conception or design of the work; or the acquisition, analysis, or interpretation of data for the work; AND

Drafting the work or revising it critically for important intellectual content; AND

Final approval of the version to be published; AND

Agreement to be accountable for all aspects of the work in ensuring that questions related to the accuracy or integrity of any part of the work are appropriately investigated and resolved.

In the case of group authorship, the names of the writers or those responsible for the manuscript followed by “and the Group, etc.” should be included when all the group members are considered to be co-authors of the work. If it is desired to include the name of the group, although not all its members are considered as co-authors, the formula that should be used is to mention the responsible authors followed by “on behalf of the Group...” or “by the Group ....” In any case, the names and institutions of the group members should be included in an annex at the end of the manuscript.

The authors should state that these criteria have been met both on the title page and in the Add/Edit/Remove Author section and this statement should be included in the cover letter.

They should declare that they have read and approved the manuscript and that the requirements for the authorship have been met.

Infectio cannot be held responsible for any possible conflicts arising from authorship of the manuscripts published in the journal.

6. Conflict of interests. There is a conflict of interest when the author had/has economic or personal relationship that might have biased or inappropriately influenced his or her acts. The potential conflict of interest exists regardless of whether or not the interested parties consider that these relationships influenced their scientific judgment. The authors must describe any financial or personal relationship that they had or have, at the time of drafting or submitting the article, with persons or institutions, and which could give rise to a conflict of interest concerning the article submitted for publication in the Cover Letter. Their declaration will appear in the printed journal (also see section “Acknowledgments”).

 

Other ethical and intellectual property aspects

Obtaining of permissions. The authors are responsible for obtaining the corresponding permission to partially reproduce material (text, tables, or figures) from other publications. These permissions should be requested from both the author and the publisher that published said material. Permission to publish from the institution that financed the investigation is required.

A declaration that the content of the article is original and that it has not been previously published or sent for consideration to any other publication, either totally or part of it must be made. The authors should be aware that not declaring that the material submitted for publication has already been totally or partially published is a serious violation of scientific ethics. Furthermore, authors who use previously published material in their article (text, tables or figures) are responsible for obtaining the pertinent permissions for its reproduction in the journal. The authors should have obtained written authorization both from the author and from publishing company that has published the material in question and submit a copy of this permission together with the article to the Journal.

Redundant or duplicated publication. The journal will not accept previously published material and will not consider manuscripts for publication that are simultaneously submitted to other journals or redundant or duplicated publications, that is, articles that are substantially the same as another already published one, whether printed or electronically in peer reviewed journals. The authors should state in the cover letter whether the same article has been submitted or published in part or in its entirety, an action that could be considered redundant or duplicate publication. These restrictions are not applicable to the summaries published of communications, speeches, or lectures presented in national and international scientific meetings or working papers. It is necessary to include references to these prior publications in the cover letter. Infectio follows the recommendations of Committee on Ethics Publication (COPE) on this topic.